Kerfismeldingar

Þetta er listi yfir kerfismeldingar í MediaWiki-nafnrýminu. Skoðaðu vefinn fyrir MediaWiki-staðfærsluna og translatewiki.net ef þú vilt taka þátt í almennri MediaWiki-staðfærslu.Fyrsta síðanFyrri síðaNæsta síðaSíðasta síðan

Titill	Sjálfgefinn texti skilaboða
	Fyrirliggjandi texti skilaboða
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-disambig (spjall) (Þýða)	Þessi síða er ekki efnissíða, heldur listi efna með svipuðum nöfnum
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-exists (spjall) (Þýða)	Þessi síða er til á {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-external (spjall) (Þýða)	Ytri tengill
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-invalid (spjall) (Þýða)	Titilinn sem þú gafst upp er ógildur
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-status-notexists (spjall) (Þýða)	Þessi síða er ekki til á {{SITENAME}}
wikieditor-toolbar-tool-link-int-target-tooltip (spjall) (Þýða)	Titill síðu eða vefslóð
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text (spjall) (Þýða)	Texti til birtingar:
wikieditor-toolbar-tool-link-int-text-tooltip (spjall) (Þýða)	Texti sem á að birta
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (spjall) (Þýða)	Slóðin sem þú gafst upp lítur út eins og hún hafi verið ætluð til að tengja í aðra wiki-síðu. Viltu gera hana að innri tengli?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (spjall) (Þýða)	Ytri tengill
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (spjall) (Þýða)	Innri tengill
wikieditor-toolbar-tool-link-title (spjall) (Þýða)	Setja inn tengil
wikieditor-toolbar-tool-newline (spjall) (Þýða)	Ný lína
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (spjall) (Þýða)	Engin wiki-sníðing
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (spjall) (Þýða)	Setja ósníddan texta hér
wikieditor-toolbar-tool-olist (spjall) (Þýða)	Tölusettur listi
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (spjall) (Þýða)	Tölusett atriði
wikieditor-toolbar-tool-redirect (spjall) (Þýða)	Tilvísun
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (spjall) (Þýða)	Nafn síðu sem tilvísunin beinist að
wikieditor-toolbar-tool-replace (spjall) (Þýða)	Leita og skipta út
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (spjall) (Þýða)	Finna næstu
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (spjall) (Þýða)	Skipta út
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (spjall) (Þýða)	Skipta út öllum
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (spjall) (Þýða)	Sama stafsetur
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (spjall) (Þýða)	Loka
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (spjall) (Þýða)	Þú slóst ekki inn neitt til að leita að.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (spjall) (Þýða)	Ógild regluleg segð: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (spjall) (Þýða)	Engar niðurstöður fundust.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (spjall) (Þýða)	Meðhöndla leitarorð sem reglulega segð
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (spjall) (Þýða)	Skipta út fyrir:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (spjall) (Þýða)	Leitarstrengur:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (spjall) (Þýða)	$1 {{PLURAL:$1|útskipting gerð|útskiptingar gerðar}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (spjall) (Þýða)	Leita og skipta út
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (spjall) (Þýða)	Match whole word
wikieditor-toolbar-tool-signature (spjall) (Þýða)	Undirskrift og tímasetning
wikieditor-toolbar-tool-small (spjall) (Þýða)	Lítill
wikieditor-toolbar-tool-small-example (spjall) (Þýða)	Lítill texti
wikieditor-toolbar-tool-subscript (spjall) (Þýða)	Niðurskrift
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (spjall) (Þýða)	texti í niðurskrift
wikieditor-toolbar-tool-superscript (spjall) (Þýða)	Yfirskrift
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (spjall) (Þýða)	texti í yfirskrift
wikieditor-toolbar-tool-table (spjall) (Þýða)	Töflu
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (spjall) (Þýða)	Hætta við
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (spjall) (Þýða)	Dálkar
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (spjall) (Þýða)	Bæta titilröð við
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (spjall) (Þýða)	Raðir
wikieditor-toolbar-tool-table-example (spjall) (Þýða)	Útlit
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (spjall) (Þýða)	Caption text
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (spjall) (Þýða)	Hólfatexti
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (spjall) (Þýða)	Texti raðar

Fyrsta síðanFyrri síðaNæsta síðaSíðasta síðan